.. NÚRIA i companyia. - Núria esmorza. Té molt mala cara. S'uneix l'Oriol i li torna a demanar disculpes. Diu que està molt nerviós. Ella reconeix estar molt nerviosa també i es donen una abraçada. Ell suggereix de passar fora uns dies, d'anar a Serra Fosca, per exemple, i ella accepta sempre i quan sigui per Sant Esteve.
Més tard, la Núria parla de l'Oriol amb la Marta al Caprabo. Ella diu que té una parella una mica raret i la Marta li diu que sí entre rialles. Núria li parla de les vacances i que ells marxen a la casa llogada. Fins i tot, convida a la seva amiga a que vingui amb el David, però la Marta no li confirma res. Després parlen dels tios amb els que la Núria ha sortit i arriben fins al Sergi. Núria se n'alegra de no saber res d'ell.
En aquest moment veiem al Sergi fent companyia a la seva mare...

ANDREU. - Andreu parla amb el Guillem a La Fusteria. Li diu que ha tingut sort amb la jutgessa que li ha correspost a la Mari en la vista per la custòdia de la Desi.
De sobte, rep una trucada al mòbil: és d'una senyora que té informació sobre l'accident del Biel. Es cita amb ella i li demana al Guillem que vagi als jutjats en lloc d'ell.
Quan l'Andreu s'entrevista amb la dona, es queda sorprès perquè li diu que l'accident va ocórrer a Plaça d'Espanya i no a Sant Andreu. A més, la dona li diu que el cotxe era de color verd o blau fosc i que el noi anava acompanyat per una noia rosa. També li explica que quan el va atropellar, es va aixecar com si res hagués passat.

MONTSE. - Montse es mira les cintes de vídeo de la Vicenta. Atura el video quan sent algú entrar. És el Narcís. La seva curiositat fa que engegui de nou el vídeo i vegi les imatges. Li pregunta a la seva mare si l'Eduard ja ha vist aquesta cinta.
Eduard, que està a La Fusteria explicant-li les seves penes al Matt, està molt confús per tot això que s'ha trobat. Matt no pot aconsellar-lo pel tema de l'Isaac. Només depèn d'ell.
Poc després arriba la Montse per donar-li la cinta. Li explica el que va fer la Vicenta perquè l'Isaac sabés d'ella. Ell no agafa la cinta, no vol saber res ni tan sols del seu fill. Fins i tot ha demanat el trasllat per marxar del poble (de Sant Andreu, és clar). ;-)

Quan la Montse arriba a casa, li explica el que ha passat a la seva família però la Teresa no ho veu clar i compara a l'Eduard amb el Joan que també va deixar penjats als seus fills i ara ha aparegut emportant-se a l'Ivan.

JUDICI. - Mari és al pis. Acaba de donar-li el menjar a la Desi. Se la veu tranquil·la i feliç. Però sona el timbre de la porta. Mira pel espiell i posa mala cara. Al obrir entra la noia d'atenció al menor que comença a fer-li preguntes i a saber si tot va bé. Mari li contesta però de mica en mica es va posant nerviosa. S'altera més quan sap que ja ha donat el seu informe a la jutge per la vista de la tarda. Aleshores la Mari comença a dir que el que volen és prendre-li a la seva filla i fa fora a l'assistenta social.
El Guillem és al jutjat, amb la Pilar, el Ramon i el seu advocat. La Mari no hi és encara. Guillem truca a la Clara que ha anat a recollir a la Mari per saber què passa.
Clara, a la porta del pis de la Mari, diu que no hi és, tot i que no triga en arribar. Penja i entra amb ella i la Desi al pis. Clara intenta convèncer a la Mari perquè l'acompanyi al jutjat però la perruquera es nega en rodó. Plorant li diu a la Clara que no vol que li prenguin a la seva filla.
Mentrestant, al jutjat, arriba l'Andreu desconcertat per l'absència de la Mari. Quan surt la jutgessa, demana un aplaçament però li deneguen. El més aviat possible dictarà un veredicte. L'Andreu es desanima i la Pilar, contenta li pregunta al seu advocat quan li donaran a la seva néta. Però li respon que han d'esperar a la sentència.

SERGI. - Sergi està fent companyia a la seva mare que sembla trobar-se millor. Ella li pregunta per la Núria i ell li diu que ja no està amb ella. La mare se n'alegra doncs pensa que la Núria el feia patir. Ell li nega això però la mare li replica que sí, que el feia patir, o això almenys, era el que l'Oriol li explicava.
La sorpresa del Sergi és majúscula.
Pren la decisió de presentar-se al pis de la Núria però no és ella que l'obre la porta: és l'Oriol...

Channing