.. Amb l'excusa de dur roba al Max, la Clara mira de convèncer el seu fill perquè torni a casa, però ell no en té la més mínima intenció, almenys de moment. Assegura que a la Núria ja li està bé que hi sigui, però el Marcel se sent una mica molest perquè li toquin els bolis, li esborrin cintes de vídeo involuntàriament...

Sigui com sigui, el Dani intenta un acostament poc afortunat i el noi l'ignora.

El Manel s'assabenta a través de la Paquita de les activitats pictòriques del Manu i, quan torna a casa i veu els seus fills, munta un sidral: insisteix que el noi ha d'estudiar, que se li tira a sobre la selectivitat i necessita treure bona mitja al curs per poder triar carrera. El castiga sense sortir el cap de setmana i, a la nena, per còmplice, sense tele. Tot són males cares i cops de porta.

És dia de futbol i al Marcel li han promès unes entrades, així que es disposa a anar-se'n al camp amb el Fede i el David.
Les dones decideixen fer la guerra pel seu compte i acorden fer unes copetes a La Fusteria.
El Xavi es quedarà amb els Peris.

Però al final els nois es queden sense entrades i el Marcel els duu a casa seva per veure la segona part a la tele... el problema és que el Max està gravant un vídeo per l'escola i, per motius tècnics fàcils de resoldre, no poden veure un canal que no sigui el de l'aparell...
A més hi ha la K que, un cop més, ha estat subtilment esquivada pel Gus.

Els nois, resignats, se'n van al Peris i, tot fent una cerveseta (o unes quantes), parlen de com els van les coses: el Marcel es queixa que no pot estar mai sol amb la Núria, el David explica els conflictes amb la Laura per l'educació del Xavi...

I les noies, a La Fusteria, també parlen de les seves vides i de com els va. Se'ls hi ha afegit la Blanca que bromeja sobre el Fede.
La Núria insisteix que no li importa que el Max sigui a casa seva, que estan tan bé que ni ho noten...
Però a la barra l'espera un Víctor insinuant i segur d'ell mateix que li vaticina que un dia tots dos estaran junts. La Noia queda força trasbalsada.

La Clara i el Dani fan un pacte entre nervis i discussions: Ella l'ajudarà amb un sopar amb els pares del Dani per intentar una reconciliació, i ell ha d'aconseguir que el Max torni a casa...

I el Max recorda el Quim amb enyorança, i aquells temps en què ell i la K eren tan amics i estaven tan units. S'imagina com seria anar a viure tots dos junts com a dos col·legues.

I de fet, la setmana que ve, la K estarà sola perquè el Fabra se n'ha d'anar per feina i el Gus assegura que no pot anar a casa seva perquè se'n va a Alemanya a veure un concert que dura sis-cents anys...

Spock